doggie bag

doggie bag

美 　英

• n.食物袋
• 網絡打包；打包袋；狗袋

英漢解釋

n.

1. 食物袋

例句

Intending to save some for a sandwich the next day, she asked the waiter to put it into a doggie bag.

她想留下一些明天做三明治吃，就請服務員把它放在狗食袋里。

And my own personal tip: if I eat at a restaurant and can't finish it all, I ask for a doggie bag.

還有我的一個私人貼士：如果我在餐館里吃飯，最后沒有吃完，我會要一個食物袋。

ere's one thing that would make my life perfect, it would be a doggie bag to take home any applause that' left over.

我熱愛掌聲，真的。事實上如果說有什么事情能使我的生活變得完美的話，那就是用一個打包袋兒把剩下的掌聲帶回家。

Hmm. . . well, in the U. S. you wouldn't ask for a doggie bag at a really nice restaurant, or on a formal occasion.

所以說，在高級飯店和正式場合一般不打包，但除此之外，打包就很正常了。

If you can't finish your meal but would like to enjoy the food later, ask your waiter or waitress for a "doggie bag" .

如果您無法完成您的膳食，但要享受食物后，請詢問您的侍者或服務員為“打包袋”。

Tony: Don't worry. We'll just get a doggie bag.

不要發愁。我們就將剩菜打包。

I'd like a doggie bag, please.

麻煩一下，我需要一個打包用的袋子。

It's a good habit to doggie bag in the restaurants.

在飯店把沒吃完的飯菜打包是個好習慣。

It's a good habit to doggie bag at restaurants.

餐館里吃不完打包是個好習慣。

Two We'll just get a doggie bag.

我們就將剩菜打包。

Excuse me, waiter. Can you give me a doggie bag?

打擾一下，服務員，請你幫我打包行嗎？

our meal. Please give us a doggie bag.

侍者，我們吃不完。麻煩打包帶走。

Doggie bag, please.

請幫我打包，謝謝。

Lucy: Waiter, come here please. Could we have a doggie bag?

露西：服務員，過來一下，請問我們可以將這些剩菜打包嗎？

By the way, can I have a doggie bag? I'd like to take the rest.

另外，麻煩你給拿個食品袋來，我把剩下的打包一下。

Can I have a doggie bag for this?

我可以把這個打包回去嗎？

Can I have a doggie bag(take out box)?

我可以要個方便盒嗎？

Can I have a doggie bag, please?

請給我一個打包袋（剩菜袋）好嗎？。